巡按文学常识，文学常识200条

明史杨维桢传文言文

出自《明史 杨维桢》，原文为：“张士诚累招之，不赴，遣其弟士信咨访之，因撰五论，具书复士诚，反覆告以顺逆成败之说，士诚不能用也。”具书：写信。顺逆：顺正与邪逆。成败：成功与失败。译文：杨维桢写信答复张士诚，反复告诉他顺正与邪逆、成功与失败的道理，张士诚没有听从。

据《明史杨维桢传》（节选）：杨维桢，字廉夫，山阴人。少时，日记书数千言。父宏，筑楼铁崖山中，绕楼植梅百株，聚书数万卷，去其梯，俾诵读楼上者五年，因自号铁崖。元泰定四年成进士，署天台尹，改钱清场盐司令。狷直忤物，十年不调。

该句出自《明史杨维桢传》，杨维桢编写了《正统辩》，欧阳元功读后赞叹这本书“百年后公论定于此矣”。百年后，时间虚词，意为未来，以后，遥远的将来，不是实质的一百年后。公论，公正或公众的评论，公认的道理。定，副词，表示肯定或必然，一定。于，介词。

敦促来说应是处处叮嘱，饱含了我们对他人的关心啊，善意啊！督促就有点监督，强制的意思了。比如你的领导叫你督促某人赶快把一些事情做完。

文言文阅读 B A 1C 1『1』（杨维桢）详细复信给张士诚，反复讲述顺应时势、违背时势，成功和失败的理论，张士诚没有采用。 （“复”“反覆”“告”“用”各占1分，句顺1分）“复”复信，“反覆”反复，“告”讲述，“用”采用。

《吊古战场文》翻译

广大辽阔的无边无际的旷野啊，极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般，远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象：寒风悲啸，日色昏黄，飞蓬折断，野草枯萎，寒风凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下，离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说：“这儿就是古代的战场，曾经全军覆没。

飞蓬折断，荒草枯萎，寒气凛冽，有如霜降的早晨。鸟儿飞着，没落下来，走兽奔跑，也失掉了群伙。亭长告诉我说：这犹是古时的战场啊！常常有失败的一方全军都夜没在这里。时常能听到鬼魂的哭泣，每逢天阴的时候，就会听得更加清楚。《吊古战场文》是唐代文学家李华创作的一篇文章。

译文如下：广大呀，广大呀！空旷的沙漠无边无际，辽阔的荒漠不见人烟。河水象飘带一样弯曲流动。群山像犬牙一样交错在一起。幽暗啊悲惨凄凉，明风悲号，天日昏黄。飞返折断，百草枯死，寒冷得如霜冻的早晨，各种飞身无处可栖，在天上乱窜，许多怪兽争斗激烈，失群狂奔。

《吊古战场文》的文言文翻译为：在空旷凄凉的古战场，白骨散乱地弃置在四处。乌鸦在上空盘桓，哀鸣声声催人泪下。遥望远方，只见一片死气沉沉，了无生机，哪里还有什么行人和过往的踪迹呢？夕阳的余晖映照着战场，一幅惨淡悲凉的景象。《吊古战场文》是唐代文学家李华创作的一篇文章。

崔洪文言文阅读

〖One〗、③“以、于、为、而、则”等连词经常放在句中。『2』对话、引文标志： 文言文的对话、引文常常用“曰”、“云”为标志，两人对话，一般第一次对话出现人名，以后就用“曰”而省略主语。 关于利用虚词断句，这里有一个口诀，或许对同学们断句会有些帮助：“曰”后冒（：），“哉”后叹（！），“夫”“盖”大都在句前。

〖Two〗、’” 沉从文 《王谢子弟》：“七爷若有心提携她，我敢赌一个手指，说她会成当代女诗人！”『4』.提拔。《三国志·魏志·牵招传》“ 嘉 与 晋 司徒 李胤 同母，早卒” 裴松之 注引 晋 荀绰 《冀州记》：“[ 牵秀 ] 太康 中，为 卫瓘 、崔洪 、石崇 等所提携。

孙鑨字文中文言文阅读

孙鑨，字文中。父升，字志高，都御史燧季子也。嘉靖〖Fourteen〗、年进士及第。授编修，累官礼部侍郎。严嵩枋国，升其门生也，独无所附丽。会南京礼部尚书缺，众不欲行，升独请往。卒，赠太子少保，谥文恪。升尝念父死宸濠之难，终身不书宁字，亦不为人作寿文。居官不言人过，时称笃行君子。

孙鑨，字文中，出身显赫，其父孙升曾为都御史孙燧的次子。嘉靖〖Fourteen〗、年，孙鑨考中进士，最初担任编修，官至礼部侍郎。他与权臣严嵩有师徒关系，但并未依附。南京礼部尚书空缺时，孙升主动请缨，后去世，被追赠为太子少保，谥号文恪。升父因死于宸濠之乱，孙升终身不书“宁”字，为人作寿文。

文言翻译应当直译为主，意译为辅，还要字字落实，尤其要抓住一些关键字。关键字『1』“但”：只是；“以”：介词，把；“以”：目的关系的连词，用来；“积年”：多年；各1分，句意1分。 『2』“所历”：所到之处，名词性短语；“见”：表被动；“伯”：地方长官；“俄”：不久；各1分，句意1分。 考点：翻译文中的句子。

孙鑨，生于1525年，逝于1594年，原名中误传为“孙龙”，字文中，号立峰，晚号柒园供孙鑨像。他是一位明朝时期的重要大臣，祖籍浙江慈溪横河孙家。孙鑨与平湖陆光祖、余姚陈有年并称为“浙中三贤太宰”，彰显了他在当时的政治影响力。

巡按文学常识和文学常识200条的介绍到此就结束了，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站，更多关于文学常识200条的信息别忘了在本站进行查找喔。